大话王

王牌大骗子 说谎者 Menteur menteur Bugiardo bugiardo 

冰球坏小子【国语】

冰场打架王 呆子 冰球坏小子 

新岳父大人【国语】

新岳父大人 呷醋外父 新娘的父亲 

爸爸的好儿子【国语】

我老爸卡好 爸爸我恨你 我恨你 爸爸 老爸我恨你 

鞋匠人生

亚当·桑德勒 史蒂夫·布西密 达斯汀·霍夫曼 丹·史蒂文斯 艾伦·巴金 格伦·弗莱施勒 梅罗妮·迪亚兹 杰瑞德·桑德勒 马索·曼恩 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 唐尼·科沙瓦茨 埃莱娜·康博里斯 乔伊·斯洛特尼克 尤尔·瓦斯克斯 凯文·布雷斯纳汉 金·克鲁尔 格里塔·李 伊桑·库斯德曼 

为爱痴狂

菲利普·塞默·霍夫曼 艾米·莱安 John Ortiz Daphne Rubin-Vega Elizabeth Rodriguez 

喜福会

Club de la buena estrella  El Club de la chance  Le 

史努比:花生大电影

诺亚·施纳普 比尔·莫伦茨 弗朗西斯卡·卡帕尔迪 马里埃尔·希茨 亚历山大·加芬 维纳斯·舒尔特海斯 哈德利·贝尔·米勒 玛迪辛·希普曼 诺亚·约翰斯顿 A·J·泰切 克里斯汀·肯诺恩斯 阿纳斯塔西娅·布列季娜 丽贝卡·布卢姆 马尔·马尔 威廉·温施 米卡·雷夫利 特洛伊·安德鲁斯 西奥多·F·凯塞 山姆·拉瓦尼诺 

博物馆奇妙夜2国语

本·斯蒂勒 艾米·亚当斯 欧文·威尔逊 汉克·阿扎利亚 罗宾·威廉姆斯 克里斯托弗·格斯特 阿兰·夏巴 史蒂夫·库根 瑞奇·热维斯 比尔·哈德尔 乔·博恩瑟 派崔克·盖勒 杰克·切里 拉米·马雷克 米苏·贝克 

告密者2009国语

马特·达蒙 埃迪·杰米森 拉丝蒂·休默 克雷格·里奇·沙纳克 瑞克·欧弗顿 梅兰妮·林斯基 托马斯·F·威尔森 斯科特·巴库拉 斯科特·安第斯 安·唐德 艾伦·哈韦 豪威·约翰逊 乔尔·麦克哈尔 安德鲁·达利 大卫·坎贝尔 Elena Eustache 约翰·汉斯·泰斯特 路德格·皮斯特 安·库萨克 杰登·伦德 乔·克里斯特 汤姆·史莫勒斯 克兰西·布朗 托尼·海尔 理查德·史蒂文·霍维茨 帕顿·奥斯瓦尔特 Jimmy Brogan 保罗·F·汤普金斯 韦恩·佩雷 坎迪·克拉克 弗兰克·维尔克 拉里·克拉 

爱宠大机密国语

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼 

鳄鱼邓迪2

保罗·霍根 琳达·科斯罗斯基 约翰·梅永 

在这个世界

蕾克·贝尔 弗雷德·迈拉麦德 Fred Melamed 

雪人奇缘

汪可盈 阿尔伯特·蔡 艾迪·伊扎德 莎拉·保罗森 丹增·诺盖·特雷纳 周采芹 张子枫 陈飞宇 何向东 刘风 万茜 蔡明 

航海家

巴斯特·基顿 KathrynMcGuire 弗雷德里克·弗鲁姆 凯瑟琳·麦奎尔 

小黄人大眼萌(国语)

桑德拉·布洛克 乔恩·哈姆 迈克尔·基顿 艾莉森·珍妮 史蒂夫·库根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 凯蒂·米克松 迈克尔·贝亚蒂 真田广之 大卫·罗森鲍姆 亚历克斯·道丁 保罗·索恩利 

汉娜姐妹国语

伍迪·艾伦 米娅·法罗 凯丽·费雪 芭芭拉·赫希 迈克尔·凯恩 黛安·韦斯特 马克斯·冯·叙多夫 

水中生活国语

比尔·默瑞 欧文·威尔逊 凯特·布兰切特 安杰丽卡·休斯顿 威廉·达福 迈克尔·刚本 杰夫·高布伦 

寻梦环游记 (国语)

安东尼·冈萨雷斯 盖尔·加西亚·贝纳尔 本杰明·布拉特 阿兰纳·乌巴奇 

圣诞坏公公

圣诞有贼 Badder Santa 圣诞坏公公 

蜡笔总动员

克里斯蒂娜·里奇 西恩·奥斯汀 欧文·威尔逊 伊丽莎白·戴利 杰西卡·卡普肖 克雷格·费格森 塔拉·斯特朗 罗茜·佩雷兹 韦恩·布莱迪 杰斯·哈梅尔 大卫·卡耶 弗兰克·格拉德斯通 Jeremy Guskin Zo Bright Tom Lowell 陆雨萱 

疯狂夏令营1994国语

克里斯托弗·洛伊德 乔纳森·杰克逊 温迪·麦基纳 M·埃梅特·沃尔什 凯特·穆格鲁 布吉斯·梅迪斯 

野鸭变凤凰2国语

艾米利奥·艾斯特维兹 Kathryn Erbe Michael Tucker 

农家女国语

洛丽泰·扬 约瑟夫·科顿 查尔斯·比克福德 

红色警探国语

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·贝鲁什 彼得·博伊尔 吉娜·格申 劳伦斯·菲什伯恩 

加菲猫国语

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 斯蒂芬·托布罗斯基 比尔·默瑞 埃文·阿诺德 马克·克里斯托弗·劳伦斯 凡妮莎·克里斯泰勒 Daamen J. Krall Ryan McKasson 伊芙·布伦特 迈克尔·蒙克斯 梅尔·罗德里格斯 朱丽叶·戈利亚 雷纳·特奎拉 弗兰克·佩恩 乔·奥克曼 Danna Hansen 乔·唐尼 Joseph Hale 尼克·卡农 艾伦·卡明 大卫·艾根伯格 布拉德·加内特 吉米·坎摩尔 黛博拉·梅辛 理查德·坎德 黛布拉·乔·拉普 怀亚特史密斯 艾莉森·斯通勒 吉姆·戴维斯 

赛车总动员3：极速挑战国语

欧文·威尔逊 克里斯黛拉·阿朗索 克里斯·库珀 内森·菲利安 王牌接线员拉里 艾米·汉莫 雷·马格利奥齐 托尼·夏尔赫布 邦尼·亨特 丽亚·德拉利亚 凯丽·华盛顿 鲍勃·科斯塔斯 玛格·马丁戴尔 达雷尔·沃尔特里普 小伊塞亚·维特洛克 保罗·杜利 凯瑟琳·海蒙德 切奇·马林 

神探加吉特2国语

弗伦奇·斯图尔特 伊莲·亨德里克斯 托尼·马丁 卡特琳·瓦克斯 Mark Mitchell 

青蜂侠

塞斯·罗根 周杰伦 卡梅隆·迪亚兹 克里斯托弗·沃尔兹 汤姆·威尔金森 大卫·哈伯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 杰米·哈里斯 乍得·科尔曼 爱德华·福隆 詹姆斯·弗兰科 

疯狂星期五

Barbara Harris Jodie Foster 

感谢你抽烟

谢谢你抽烟 吸烟无罪 铭谢吸烟 烟草之王 烟幕 

母女情深

雪莉·麦克雷恩 德博拉·温格 杰克·尼科尔森 丹尼·德维托 杰夫·丹尼尔斯 丽莎·哈特·卡罗尔 

勇敢者游戏2再战巅峰2019

道恩·强森 凯伦·吉兰 杰克·布莱克 凯文·哈特 尼克·乔纳斯 奥卡菲娜 亚历克斯·沃尔夫 丹尼·德维托 摩根·特纳 罗伊·麦克凯恩 玛琳·辛科 麦迪森·伊瑟曼 科林·汉克斯 丹妮亚·拉米雷兹 瑞斯·达比 丹尼·格洛弗 瑟达吕斯·布兰 尼克·戈麦斯 布鲁诺·罗斯 莎拉·贝纳尼 查尔斯·格林 迈克尔·比斯利 保罗·皮尔斯伯里 萨尔·隆戈巴尔多 约翰·盖蒂尔 

神犬小巴迪 普通话版

卡西·贝德 简·卡尔 帕特里克克兰肖 约翰·腾奇 斯莱德·皮尔斯 特莱沃·怀特 

七宝奇谋(国语)

西恩·奥斯汀 乔什·布洛林 杰夫·科恩 科里·费尔德曼 凯利·格林 玛莎·普林顿 关继威 John Matuszak 罗伯特·戴维 乔·潘托里亚诺 安妮·拉姆塞 露贝·安缇维洛 玛丽艾伦泰勒 基思·沃克 Curt Hanson 史蒂芬·安汀 George Robotham Charles McDaniel 迈克尔·保罗·陈 Nick McLean Jeb Stuart Adams 吉纳·罗斯 纽维特·阿诺 理查德·唐纳 辛迪·劳帕 

一月船长国语

秀兰·邓波儿 盖伊·基比 斯利姆·萨默维尔 巴迪·艾布森 萨拉·黑登 简·达威尔 琼·朗 杰里·塔克 内拉·沃克 乔治·欧文 吉姆·法利 Si Jenks William 'Billy' Benedict 弗兰克·达里恩 Earl Eby Carlton Griffin 格拉登·詹姆斯 Mary MacLaren 斯纳卜·波拉德 比尔·罗宾逊 Geneva Sawyer Hilda Vaughn 

鬼精灵归来

Leprechaun Returns 

尽善尽美国语

杰克·尼科尔森 海伦·亨特 格雷戈·金尼尔 小库珀·古丁 斯基特·乌尔里奇 雪莉·奈特 雅德丽·史密斯 露贝·安缇维洛 Bibi Osterwald 贾菲·柯恩 布赖恩·道尔 克里斯蒂·吉 Patricia Childress Rebekah Johnson 米西·派勒 莱斯利·史蒂芬森 塔拉·苏博科夫 沙恩·布莱克 彼得·雅各布森 丽莎·艾德尔斯汀 兰道尔·巴蒂尼科夫 杰西·詹姆斯 杰米·肯尼迪 贾斯汀·赫维克 玛娅·鲁道夫 Mary Elizabeth Still 劳伦斯·卡斯丹 凯瑟琳·莫里斯 伍德 

足球尤物国语

阿曼达·贝尼斯 查宁·塔图姆 劳拉·莱姆希 维尼·琼斯 大卫·克罗斯 朱丽·哈基提 罗伯特·霍夫曼 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 乔纳森·萨多斯基 阿曼达·克鲁 杰西卡·卢卡斯 布兰顿·杰·麦克拉伦 Clifton MaCabe Murray 詹姆斯·施奈德 詹姆斯·柯克 

假结婚

桑德拉·布洛克 瑞恩·雷诺兹 玛丽·斯汀伯根 格雷格·T·尼尔森 贝蒂·怀特 

笑弹终结者

Trace Beaulieu Michael J·Nelson 

博物馆奇妙夜【国语】

博物馆之夜 博物馆惊魂夜 翻生侏罗馆 博物馆奇妙夜 

飞天法宝【[国语】

Flubber 

许愿神龙

约翰·赵 黄谷悦 刘承羽 吴恬敏 李威尹 钱信伊 鲍比·李 成龙 

旋转人生

团团转 

兄弟的判决

戴克斯·夏普德 Nate Tuck Greg Siegel James Feldman 

飞狗巴迪

迈克尔·杰特 凯文·席格斯 温迪·麦凯纳 布莱登·佛雷切 杰伊·布拉泽奥 比尔·考布斯 Buddy the Dog 

神奇乐园历险记

索菲亚·玛丽 詹妮弗·加纳 肯·哈德森·坎贝尔 基南·汤普森 米拉·库尼斯 约翰·奥利弗 郑肯 诺贝特·里奥·布茨 马修·布罗德里克 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 凯文·张伯伦 凯斯·索西 杰弗里·塔伯 达兰·诺里斯 

猎艳高手

杰瑞·刘易斯 海伦·特劳贝尔 帕特·斯坦利 凯瑟琳·弗里曼 乔治·拉夫特 

金臂小子国语

托马斯·伊恩·尼古拉斯 加里·布塞 阿尔伯特·海尔 

塔利国语

查理兹·塞隆 麦肯兹·戴维斯 马克·杜普拉斯 朗·里维斯顿 艾米丽·海内 伊兰妮·谭 克里斯塔尔·伦伯格 马塞林·休格特 科琳·惠勒 嘉蜜拉·赖特 史蒂文·罗伯斯 谢德·鲁佩 

爱宠大机密2国语

帕顿·奥斯瓦尔特 凯文·哈特 哈里森·福特 艾瑞克·斯通斯崔特 珍妮·斯蕾特 蒂凡尼·哈迪斯 蕾克·贝尔 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 克里斯·雷纳德 艾丽·坎伯尔 皮特·霍姆斯 尼克·克罗尔 肖恩·吉布朗尼 梅雷迪斯·萨拉格尔 迈克尔·贝亚蒂 大卫·阿克德 斯科特·摩西尔 杰米·卡米尔 拉瑞恩·纽曼 布莱恩·T·德莱尼 杰西卡·迪西可 桑德拉·艾切维里亚 加斯·詹宁斯 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥 约翰·卡西尔 斯科特·门维尔 马修·伍德 

小鬼魔鞋 国语

像乔丹一样 

白头神探2½：恐怖的气味【国语】

白头神探再显神威 白头神探2 站在子弹上的男人 The Naked Gun 2 1 2: The Smell of Fear 白头神探 2 1 2：恐怖的气味 白头神探2：恐怖的气味 

一月船长[原声版]

秀兰·邓波儿 

美丽的生命

未知

一月船长[普通话版]

秀兰·邓波儿 

一路闯关过圣诞国语

乔纳森·泰勒·托马斯 杰西卡·贝尔 盖瑞·科尔 

午夜狂奔国语

罗伯特·德尼罗 查尔斯·格罗丁 亚非特·科托 约翰·阿什顿 丹尼斯·法里纳 乔·潘托里亚诺 理查德·弗让吉 杰克·基欧 菲利普·贝克·霍尔 斯科特·麦克菲 罗伊丝·史密斯 弗兰·布里尔 卢·费尔德 崔西·沃特 波波·马罗夫 汤姆·埃尔文 吉米·雷·威克斯 马丁·布莱斯特 丹尼·沃霍尔 Robert Miranda Wendy Phillips Danielle DuClos Tom McCleister Mary Gillis John Toles-Bey Thomas J. Hageboeck Mich 

赛车总动员2国语

欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯