迷镇凶案

马特·达蒙 朱丽安·摩尔 奥斯卡·伊萨克 诺亚·尤佩 托尼·埃斯皮诺萨 格伦·弗莱舍尔 梅根·弗格森 杰克·康利 

观光者

露西·拉塞尔 

条条大道通罗马

莎拉·杰西卡·帕克 雷欧·波瓦 克劳迪娅·卡汀娜 Rosie Day 帕兹·维嘉 马洛可·伯尼尼 罗希·戴 帕斯·贝加 

闪光少女撞地球

艾丽·范宁 

亿万神犬 国语版

Courtnee Draper Jeremy Maxwell 约翰·内威尔 

命案目睹记（1962）

玛格丽特·鲁斯福德 阿瑟·肯尼迪 詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂 

第十二夜

海伦娜·博纳姆·卡特 伊莫根·斯塔布斯 本·金斯利 海伦娜·伯翰·卡特 奈杰尔·霍桑 斯蒂文·麦金托什 伊梅尔达·斯汤顿 理查德·格兰特 

保罗

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 塞斯·罗根 西格妮·韦弗 简·林奇 克里斯亭韦格 杰森·贝特曼 比尔·哈德尔 

间谍（1936）（原声版）

约翰·吉尔古德 彼得·洛 玛德琳·卡洛 罗伯特·扬 

爱斗气爱上你

艾西瓦娅·雷 马丁·亨德森 Nadira Babbar Anupam Kher 纳威恩·安德利维斯 Namrata Shirodkar 丹尼尔·吉里斯 Indira Varma 

爱玛

凯特·贝金赛尔 Bernard Hepton 马克·斯特朗 

撩妹高手（译制字幕版）

迈克尔·凯恩 谢利·温特斯 米利塞特·马丁 Julia Foster 珍·爱舍 莎莉·安妮·菲尔德 薇薇·莫昌特 伊林诺·布朗 

百万英镑（译制版）

格利高里·派克 Ronald Squire Joyce Grenfell A·E·Matthews 莫里斯·德纳姆 Reginald Beckwith Brian Oulton John Slater 

年轻人 国语版

Frank Swann Minor Watson Kathleen Howard 秀兰·邓波儿 杰克·奥克 夏洛特·格林伍德 Arleen Whelan George Montgomery 

小人物狂想曲

马丁·唐文 Elina Löwensohn Bill Sage 

女谍玉娇龙（译制字幕版）

莫尼卡·维蒂 特伦斯·斯坦普 德克·博加德 哈里·安德鲁斯 Michael Craig 克里夫·雷维尔 亚历山大·洛克斯 Rossella Falk 

007艳传

德克·博加德 Sylva Koscina 罗伯特·莫利 Leo McKern Roger Delgado Derek Fowlds Amanda Grinling Noel Harrison 

爱情游戏谁来玩（译制字幕版）

Barry Evans 朱迪·吉森 安吉拉·斯库拉 Sheila White Adrienne Posta Vanessa Howard 戴安·吉恩 Moyra Fraser 

舞出我天地

杰米·贝尔 朱丽·沃特斯 杰米·德拉文 加里·刘易斯 

涉外大饭店2

比尔·奈伊 玛吉·史密斯 朱迪·丹奇 理查·基尔 戴夫·帕特尔 佩内洛普·威尔顿 西莉亚·伊姆瑞 罗纳德·皮克阿普 

亨利八世的私生活

查尔斯·劳顿 罗伯特·多纳特 克劳德·阿利斯特 富兰克林·迪亚尔 迈尔斯·曼德 

银行大作战

凯尔希·格兰莫 约翰·迈克尔·辛吉斯 塔姆辛·格雷格 马修·豪勒 安德鲁·萨克斯 凯尔塞·格拉玛 

看得见风景的房间

Elaine Cassidy Rafe Spall Laurence Fox Sophie Thompson Timothy Spall Elizabeth McGovern Sinead Cusack Mark Williams 

耐撕侦探

瑞恩·高斯林 罗素·克劳 

追随我舞步

伊梅尔达·斯汤顿 西莉亚·伊姆瑞 蒂莫西·斯波 乔安娜·林莉 大卫·哈曼 约翰·塞森斯 Josie Lawrence 菲比·尼克尔斯 

好男人不多

奥莉维亚·纽顿-约翰 沙维尔·塞缪尔 克里斯·马歇尔 泽维尔·塞缪尔 瑞贝尔·威尔森 伊丽莎白·德比茨基 凯文·毕晓普 Steve Le Marquand 

老娘闹革命

凯瑟琳·塔特 伊恩·格雷 Brittany Ashworth Catherine Tate 

那些年我们一起听的歌

伊恩·哈特 弗雷娅·梅弗 索查·库萨克 

红花侠

Leslie Howard Allan Jeayes Peter Gawthorne Ernest Butcher Ben Williams 

变鼠记

Pete Postlethwaite 伊梅尔达·斯汤顿 Frank Kelly 大卫·维尔莫 皮特·波斯尔思韦特 Geoffrey Palmer Jer O'Leary Niall Toibin 

求婚脑震荡

休·格兰特 詹姆斯·卡恩 珍妮·特里普里霍恩 波特·杨 詹姆斯·福克斯 乔·维特莱里 Joseph R·Gannascoli 

我的冤家是条狗原声版

比蒂·埃德蒙森 艾德·斯克林 米兰卡·布鲁克斯 杰玛·琼斯 切瑞·朗吉 艾米丽·阿塔克 彼得·戴维森 艾米莉亚·琼斯 珍妮弗·桑德斯 阿德里安·斯卡伯勒 伯纳德·克理宾斯 

我的冤家是条狗普通话版

比蒂·埃德蒙森 艾德·斯克林 米兰卡·布鲁克斯 杰玛·琼斯 切瑞·朗吉 艾米丽·阿塔克 彼得·戴维森 艾米莉亚·琼斯 珍妮弗·桑德斯 阿德里安·斯卡伯勒 伯纳德·克理宾斯 

无敌原始人普通话版

汤姆·希德勒斯顿 埃迪·雷德梅恩 麦茜·威廉姆斯 蒂莫西·斯波 理查德·艾欧阿德 马克·威廉姆斯 尼克·帕克 米瑞安·玛格莱斯 罗伯·布莱顿 约翰尼·维加斯 凯万·诺瓦克 瑟莉娜·格里菲斯 西蒙·格林诺 吉娜·亚谢尔 卢克·沃尔顿 凯文·马塔迪恩 理查德·韦伯 

无敌原始人原声版

汤姆·希德勒斯顿 埃迪·雷德梅恩 麦茜·威廉姆斯 蒂莫西·斯波 理查德·艾欧阿德 马克·威廉姆斯 尼克·帕克 米瑞安·玛格莱斯 罗伯·布莱顿 约翰尼·维加斯 凯万·诺瓦克 瑟莉娜·格里菲斯 西蒙·格林诺 吉娜·亚谢尔 卢克·沃尔顿 凯文·马塔迪恩 理查德·韦伯 

淘气大侦探普通话版

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 约翰尼·德普 切瓦特·埃加福 玛丽·布莱姬 迈克尔·凯恩 玛吉·史密斯 凯利·阿斯博瑞 德克斯特·弗莱彻 马特·卢卡斯 斯戴芬·莫昌特 奥兹·奥斯朋 罗莎莉·克雷格 詹米·德米特鲁 史蒂夫·汉密尔顿·肖 吴汉章 阿什利·詹森 斯蒂芬·怀特 朱丽·沃特斯 理查德·威尔逊 

刀锋剑客

迈克尔·塞拉 塞缪尔·杰克逊 瑞奇·热维斯 凯莉·库伊奥卡 梅尔·布鲁克斯 武井乔治 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 阿西夫·曼德维 杰曼·翰苏 杨紫琼 凯西·史 史蒂夫·阿波斯托利纳 柯克·贝利 史蒂夫·布卢姆 兰贾尼·布罗 大卫·陈 马特·科博伊 杰森·格里菲斯 布里奇特·霍夫曼 里夫·霍顿 莱克斯·朗 汤姆·麦格拉思 斯科特·门维尔 大卫·米驰 罗伯·明可夫 伊迪·米尔曼 米歇尔·拉夫 凯莉·斯泰堡丝 柯克·维斯 马修·沃尔夫 

萨拉甜品店

西莉亚·伊姆里 鲁伯特·彭利-琼斯 比尔·帕特森 谢莉·康恩 珊农·塔伯特 丹尼斯·韦尔奇 格雷斯·卡尔德 露西·弗莱明 Candice Brown Ross K. Foad Max Parker 卡蒙提普·克里希·阿什顿 Sam Shoubber Angela Peters Lati Gbaja Yûho Yamashita 弗拉维娅·法泽达 

喜迎春

Leigh Lawson Elke Sommer 

半路枪手

丹尼尔·雷德克里夫 萨玛拉·维文 瑞斯·达比 奈德·丹内利 刘承羽 马克·罗利 哈娜可·福特曼 科林·莫伊 Jack Riddiford 贝拉·帕登 肯·托马斯 Jacqueline Lee Geurts Racheal Ofori Set Sjöstrand J. David Hinze 

探亲之夏

大卫·田纳特 裴淳华 比利·康诺利 本·米勒 阿米莉亚·布摩 Harriet Turnbull Bobby Smalldridge 艾米莉亚·琼斯 

唐·海明威 Dom Hemingway

裘德·洛 理查德·E·格兰特 德米安·比齐尔 艾米莉亚·克拉克 凯瑞·康顿 内森·斯图尔特-贾瑞特 

鲍勃的礼物 A Gift From Bob

卢克·崔德威 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 波皮·露 

保持缄默 Keeping Mum

罗温·艾金森 克里斯汀·斯科特·托马斯 玛吉·史密斯 帕特里克·斯威兹 塔姆欣·伊格顿 艾米莉娅·福克斯 

乌龙帮办逢凶化吉

彼得·塞勒斯 赫伯特·罗姆 黛恩·坎农 

绅士联盟

马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 杰瑞米·德桑 PaulHays-Marshall IsabelleEstelleCorbusier 茜安·吉布森 弗朗西丝考克斯 RosyDeWolf MeganDeWolf HelenLambert 约翰尼瑞兹 JudithVause 琳赛·马歇尔 弗朗西丝卡·奈特 莉莉·奈特 鲁斯迪·戈夫 DuncanClyde 伊恩拉尔夫 唐埃斯特尔 布莱克·瑞特森 罗伊切比布朗 克里斯蒂娜·谭 

流浪猫鲍勃(原声版)

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

时尚

亚历山大·麦昆 伊莎贝拉·布罗 玛德莲娜·弗莱克维亚 裘蒂·洁德 凯特·莫斯 娜奥米·坎贝尔 葛蕾丝·琼斯 查理·罗斯 

伦敦生活

菲比·沃勒-布里奇 比尔·帕特森 茜安·克利福德 本·奥德里基 奥利维娅·科尔曼 布伦特·吉尔曼 休·斯金纳 休·丹尼斯 凯文·麦克纳利 乔丹·朗 

劫匪与僵尸

哈里·崔德威 米歇尔·雷恩 

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰 杰米·培根 希娜·巴特萨 波皮·露 Katherine Moran 斯图尔特·惠兰 丹尼尔·厄根 杰奎琳·威尔逊 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 雷·伯内特 Gerard Miller 

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物国语

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰 杰米·培根 希娜·巴特萨 波皮·露 Katherine Moran 斯图尔特·惠兰 丹尼尔·厄根 杰奎琳·威尔逊 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 雷·伯内特 Gerard Miller 

腰间持枪国语

丹尼尔·雷德克里夫 萨玛拉·维文 瑞斯·达比 刘承羽 奈德·丹内利 马克·罗利 哈娜可·福特曼 格兰特·鲍尔 米洛·考索恩 乔希·罗伯特·汤普森 科林·莫伊 安龙·杰克森 贝拉·帕登 托马斯·萨恩斯伯里 蒂姆·弗莱 肯·托马斯 Jacqueline Lee Geurts Set Sjöstrand Edwin Wright Racheal Ofori 杰克·里德福德 

冤家我爱你

乔治·席格 格兰达·杰克逊 玛伦·斯塔普莱顿 

邱吉尔：好莱坞年代

克里斯蒂安·史莱特 内芙·坎贝尔 哈里·恩菲尔德 安东尼·舍尔 大卫·施奈德 罗曼尼·马尔可 

科莫湖之恋

瓦妮莎·雷德格瑞夫 乌玛·瑟曼 阿莉达·瓦利 Veronica Wells 里卡多·罗西 Paolo Lombardi 亚历山德罗·加斯曼 Carlo Cartier 爱德华·福克斯 

极度狂热

科林·费尔斯 马克·斯特朗 

一些声音

丹尼尔·克雷格 大卫·莫瑞瑟 凯莉·麦克唐纳 

命案目睹记

理查德·布赖尔斯 彼得·巴特沃思 Gerald Cross 

寻爱之旅

麦克·辛 马克·阿蒂 吉姆·卡特 马克·斯特朗