男生女生黑白配

斯宾塞·屈塞 西德尼·波蒂埃 凯瑟琳·赫本 凯瑟琳·霍顿 塞西尔·凯拉威 比·理查兹 

独奏恋之曲

崔斯塔姆·萨默斯 坎德拉·戈麦斯 Jaime Pujo 

终点到达

阿沙·巴特菲尔德 麦茜·威廉姆斯 妮娜·杜波夫 佩顿·利斯特 泰勒·霍奇林 

那天的氛围

文彩元 柳演锡 赵在允 朴敏雨 柯得熙 李海英 李妍斗 金瑟祺 

娱乐至上

玛丽莲·梦露 米基·盖纳 唐纳德·奥康纳 埃塞尔·默尔曼 Ethel Merman 

呆鹅爸爸

加利·格兰特 李思莉·卡侬 特雷弗·霍华德 Jack Good Sharyl Locke Pip Sparke Verina Greenlaw Stephanie Berrington 

胚胎之内

罗斯·麦克科尔 克里斯汀·哈格 乌尔里奇·汤姆森 扎恩·迈克拉农 大卫·芬恩 蒂莫西·李·德普利斯特 乔尔·麦金农·米勒 

小天使（译制版）

秀兰·邓波儿 Rosemary Ames 乔尔·麦克雷 Lyle Talbot Erin O'Brien-Moore J·Farrell MacDonald Poodles Hanneford Margaret Armstrong 

吉雅丝和罗克珊

史蒂夫·加顿伯格 凯思林·奎伦 Majandra Delfino Jim R·Coleman Maury Covington Alvin Farmer Nathan R·Fitzgerald Shannon K·Foley 

安娜·卡列妮娜(原声版)

费雷迪·巴塞洛缪 葛丽泰·嘉宝 弗雷德里克·马奇 莫琳·奥沙利文 

女招待

女侍者 女服务生 女侍情缘 情迷窝心批 

缘分由天(普通话版)

简·默勒尼 

傻瓜跑进来

马修·派瑞;萨尔玛·海耶克;乔·泰尼;Carlos Gomez;Tomas Milian;Siobhan Fallon;吉尔·克莱布格;雪莉·莫里森;Angela Lanza;克里斯·鲍尔 

三个火枪手

罗根·勒曼 马修·麦克费登 米拉·乔沃维奇 卢克·伊万斯 雷·史蒂文森 克里斯托弗·瓦尔兹 奥兰多·布鲁姆 麦斯·米科尔森 朱诺·坦普尔 詹姆斯·柯登 加布瑞拉·王尔德 弗莱迪·福克斯 

金粉世界

琪琪 

迷魂记

詹姆斯·斯图尔特 金·诺瓦克 芭芭拉·贝尔·戈迪斯 汤姆·赫尔莫 亨瑞·琼斯 雷蒙德·贝利 埃伦·科比 康斯坦丁肖恩 李·帕特里克 丹尼·鲍沙其 保罗·布亚尔 贝丝·弗劳尔斯 弗莱德·格兰姆 

真爱的诠释(普通话版)

杰昆·菲尼克斯 

如何嫁给百万富翁

贝蒂·格拉布尔 玛丽莲·梦露 劳伦·白考尔 大卫·韦恩 Rory Calhoun Cameron Mitchell Alexander D'Arcy 弗雷德·克拉克 

巫法闯情关

巫法闯情关 实用魔法 实用魔术 魔法闯情关 实践魔法 

船长二世

小比尔号汽船 

蓬门今始为君开

约翰·韦恩 玛琳·奥哈拉 玛琳·奥哈拉琳·奥哈拉 

戏梦人生

玛丽莲·梦露 伊维斯·孟坦德 

时光倒流七十年

克里斯托弗·里夫 简·西摩 克里斯托弗·普卢默 特雷莎·怀特 比尔·厄尔文 威廉姆·H·梅西 

肥佬教授

随身变  胖教授 

纽约圣诞节

罗斯·麦克科尔 杰米·雷·纽曼 吉米·巴姆博 琳达·朴 翠茜·索姆斯 

蔚蓝深海

汤姆·希德勒斯顿 

移民

玛丽昂·歌迪亚 华金·菲尼克斯 杰瑞米·雷纳 达格玛拉·多敏齐克 安吉拉·萨拉弗安 安东尼·科隆 迪伦·哈蒂根 加布里埃尔·拉什 马修·汉弗莱斯 凯文·坎农 詹姆斯·科尔比 

冰雪女王(普通话版)(上)

布里吉特·芳达 Jeremy Guilbaut 切尔西·汉德勒 Robert Wisden 

那段旧情

贝特·米德勒 Dennis Farina 宝拉·马歇尔 大卫·拉斯彻 

生命之书

查宁·塔图姆 佐伊·索尔达娜 朗·普尔曼 克里斯蒂娜·艾伯盖特 迭戈·鲁纳 凯特·德尔·卡斯蒂洛 丹尼·特乔 艾斯·库珀 

蔓延2009

情圣终结者 L.A Gigolo 

直到永远

理查德·德莱福斯 霍利·亨特 布拉德·约翰逊 约翰·古德曼 奥黛丽·赫本 罗伯茨·布洛瑟姆 凯斯·大卫 Ed Van Nuys 玛格·海根柏格 代尔·戴 布莱恩·黑利 James Lashly Michael Steve Jones Kim Robillard Jim Sparkman 道格·麦克格拉斯 J.D. Souther David Jackson David Kitay Gerry Rothschild 丹·艾克罗伊德 Tim Hiser Joseph Michael Roth 

冰雪女王(英语版)(下)

布里吉特·芳达 Jeremy Guilbaut 切尔西·汉德勒 Robert Wisden 

美女与野兽 国语版

罗比·本森 佩吉·奥哈拉 安吉拉·兰斯伯瑞 布莱德利·皮尔斯 弗兰克·维尔克 

我的A级秘密

你能守口如瓶吗 

远离天堂

朱丽安·摩尔 

曼哈顿女佣

詹妮弗·洛佩兹 拉尔夫·菲因斯 娜塔莎·理查德森 史坦利·图齐 泰勒·珀西 克里斯·埃吉曼 弗兰西丝·康罗伊 拉尔夫·费因斯 

发光体

达拉斯·罗伯特斯 杰瑞米·雷纳 阿耶莱特·祖里尔 理查德·坎德 玛格丽特·莫罗 

单亲度假村

爱情调和剂  爱混在一起(港)  当我们混在一起(台)  The Familymoon 

公主日记

走佬俏公主(港)  麻雀变公主(台) 

疯狗与格拉瑞小姐

罗伯特·德尼罗 乌玛·瑟曼 比尔·默瑞 大卫·卡罗素 

不是冤家不上床

Her Minor Thing 

岳父大人

安迪·加西亚 阿德里娅·阿霍纳 迪耶戈·博内塔 葛洛丽亚·伊斯特芬 伊莎贝拉·莫奈 克洛伊·菲内曼 劳拉·哈灵 恩里克·穆西安诺 Chelsea Alana Rivera James J. Zito III 南茜·德·梅奥 鲁本·拉巴萨 凯西·托马斯·布朗 佩德罗·达米安 玛卡瑞娜·阿查加 Celine Alva 谢鹤群 杰弗里·保罗·瓦伦蒂 丹妮·海芙琳 华金·蒙特斯 

城市之光

查理·卓别林 弗吉尼亚·切瑞尔 佛罗伦斯·李 亨利·伯格曼 珍·哈露 Virginia Cherrill 查尔斯·卓别林 汉克·曼 

安娜·卡列妮娜(普通话版)

费雷迪·巴塞洛缪 葛丽泰·嘉宝 弗雷德里克·马奇 莫琳·奥沙利文 

异国鸳鸯

葛丽泰·嘉宝 茂文·道格拉斯 Ina Claire 贝拉·卢高西 西戈·鲁曼 费利克斯·布雷萨特 亚历山大·格拉纳赫 Gregory Gaye 

小行星城

Asteroid City 

超级马力欧兄弟大电影

超级马里奥兄弟  超级玛利欧兄弟电影版(台)  超级玛利欧兄弟大电影(港)  スーパーマリオ 

歌舞大王齐格飞

威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 路易丝·赖纳 弗兰克·摩根 弗吉尼亚·布鲁斯 雷吉纳德·欧文 雷·博尔格 欧内斯特·科萨特 

中国女孩

詹姆斯·拉索 理查德·帕内比安科 Sari Chang 大卫·卡罗素 王盛德 Joey Chin 朱迪丝·马利纳 吴汉章 罗伯特·米亚诺 保罗•希普 Doreen Chan Randy Sabusawa Keenan Leung Lum Chang Pang Sammy Lee 罗伯特·拉萨多 Anthony Esposito John 'Cha Cha' Ciarcia 黄美玉 凯瑟琳·斯科塞斯 查尔斯·斯科西斯 

美国派9

美国派：少女规则  美国派(番外篇)5：少女规则 

人性污点

安东尼·霍普金斯 妮可·基德曼 温特沃斯·米勒 加里·西尼斯 

滑动门

珍妮·特里普里霍恩 约翰·汉纳 约翰·林奇 Zara Turner 格温妮斯·帕特洛 格温妮丝·帕特洛 Zara Turne 道格拉斯·迈克弗兰 

无情大地有情天

Julia McNeal Ron Kuhlman Jerry Swindall Ryan Bohls 詹姆斯·肯恩 丹尼斯·奎德 Ez Perez Craig Erickson 芭芭拉·阿琳·伍兹 格温妮斯·帕特洛 Joe Berryman 梅格·瑞恩 斯科特·威尔森 James N. Harrell Gerardo Johnson Héctor García 贝齐·布兰特利 约翰·浩克斯 维克·波利佐斯 克里斯多夫·莱德尔 乔·史蒂文斯 利比·维拉利 盖尔·克罗纳奥尔 Jim Bob Howard Bu 

妖魔大闹唐人街

妖魔大闹小神州  John Carpenter's Big Trouble in Little China 

真爱至上

休·格兰特 柯林·菲尔斯 比尔·奈伊 连姆·尼森 科林·费斯 艾玛·汤普森 科林·费尔斯 凯拉·奈特莉 

圣诞绅士夜

Los festivos caballeros 

重生派对女王

社交女王的升天之旅（台） 死都要开 P（港） 重生派对女王 Afterlife of the Party 

牛仔裤的夏天

布蕾克·莱弗利 阿丽克西斯·布莱德尔 南希·特拉维斯 亚美莉卡·费雷拉 爱波·塔布琳 迈克·沃格尔 迈克尔·拉代 布莱克·莱弗利 

美梦成真

罗宾·威廉姆斯 小库珀·古丁 安娜贝拉·莎拉 马克斯·冯·叙多夫 沃纳·赫尔佐格