神秘博士归来

Doctor Who 2016 Christmas Special 

异星访客

异星访客（台） 绑架 abduct 

别挂电话

西耶娜·盖尔利 加勒特·克莱顿 格雷格·萨克因 贝拉·戴恩 帕克·索耶 杰克·布雷特·安德森 菲利普·德斯穆尔斯 罗伯特·古德曼 米迦勒·博迪 

土生土长

鲁珀特·格雷夫斯 艾丽·肯德里克 利安娜·贝斯特 

超脑48小时

换脑缉凶(港) 换脑行动(台) 世纪罪犯 

奥克斯

约翰·瑞斯-戴维斯 塔尼娅·弗兰克斯 罗茜·费尔纳 西奥·德瓦尼 

杀戮指令

杀戮命令 杀死指挥官 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港台)  神奇生物在哪里  神奇的野兽以及在哪里能找到它们  神兽何处寻(豆友译名) 

食尸鬼

汤姆·米滕 爱丽丝·洛维 鲁弗斯·琼斯 妮雅姆·库萨克 杰弗里·麦吉弗伦 James Eyres Olivia Greene 保罗·凯耶 Sean Reynard Waen Shepherd 丹·伦顿·斯金纳 Rachel Stubbings Joshua Topp 

宁静的热情

爱美丽的今生(港) Emily Dickinson  a Quiet Passion 

圆梦巨人

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 杰梅·克莱门特 佩内洛普·威尔顿 杰梅奈·克莱门特 拉菲·斯波 

别敲两次门

凯缇·萨克霍夫 露西·宝通 哈维尔·博泰特 尼克·莫兰 

来找我

亚伦·保尔 安娜贝拉·沃丽丝 加瑞特·迪拉胡特 特瑞·陈 

黑海夺金(原声版)

裘德·洛 

魔法老师 国语版

西蒙·佩吉 凯特·贝金赛尔 罗宾·威廉姆斯 罗伯·里格尔 

黑海夺金(普通话版)

裘德·洛 

危险孵化

未知

一起入魔

伊丽莎白·莫里斯 布鲁克·约翰斯顿 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 卡拉·托恩顿 

致命指令

凡妮莎·柯比 托尔·林德哈特 大卫·阿贾拉 汤姆·麦凯 

终极审判

夏洛蒂·索尔特 约翰内斯·昆科 Christian Hillborg Elliot Levey 詹姆斯·麦卡德尔 

真实犯罪

暗罪无间(台) Dark Crimes 

虚拟游戏

帕克·索耶 查尔斯·欧比 莫菲德·克拉克 马克斯·迪肯 

绑架2016

异星访客（台） 

睡眠

Rohit Gokani Victoria Oliver Robert Myler Wayne Swann 汤姆·伯宁顿 Klemens Koehring 

反物质危机

Yaiza Figueroa Philippa Carson Tom Barber-Duffy Noah Maxwell Clarke 

神探夏洛克

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 神探夏洛克：可恶的新娘 Sherlock: The Abominable Bride 

残余记忆

汤姆·斯图里奇