观鸟大年

Metu ivykis 

双子星大冒险国语

科尔·斯普罗斯 迪伦·斯普罗斯 布兰达·宋 黛比·瑞恩 Matthew Timmons 菲尔·刘易斯 

保罗

外星人保罗  我们撞到外星人(台) 

歇斯底里2011

震动性世纪(台)  Oh My God(法) 

街区大作战

朱迪·惠特克 约翰·博耶加 Alex Esmail 弗朗茨·德拉姆 娜塔莎·乔纳斯 卢克·崔德威 弗拉米妮亚·辛克 尼克·弗罗斯特 贾马恩·亨特 亚当·布克斯顿 乔伊·安沙 亚当·利斯 戴维·坎恩 李·尼古拉斯·哈里斯 斯蒂芬妮·斯隹特 

杰克与吉尔

亚当·桑德勒 阿尔·帕西诺 凯蒂·霍尔姆斯 Elodie Tougne 罗翰·昌德 欧赫尼奥·德尔维斯 大卫·斯佩德 尼克·斯旺森 蒂姆·麦道斯 艾伦·卡瓦特 诺曼·麦克唐纳徳 吉奥夫·皮尔森 维勒莉·玛哈菲 加里·瓦伦廷 达纳·卡维 

新天师斗僵尸

安东·叶利钦 科林·法瑞尔 托妮·科莱特 大卫·田纳特 伊莫琴·普茨 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 戴夫·弗兰科 里德·尤因 威尔·丹顿 桑德拉·维尔加拉 艾米莉·蒙塔盖 克里斯·萨兰登 格蕾丝·菲普斯 切尔西·塔瓦雷斯 丽萨·勒布 布莱恩·赫斯基 麦克·米勒 阿荣·希弗 丽贝卡·威金斯 埃布·罗提么 杰瑞·G·安格罗 泰特·弗莱彻 Kevin Christopher Brown 邦妮·摩根 保拉·弗朗西斯 迪·布拉雷·贝克尔 Eriks Alfons Hausmanis 

朱迪之夏

Janet Varney Heather Graham Jaleel White Parris Mosteller Taylar Hender 

柯南·奥布莱恩永不止步

柯南·奥布莱恩 安迪·里克特 

住在家里的杰夫

宅爆地底男(港)  阿宅的二三事(台)  家里蹲杰夫  家里的杰夫  宅男杰夫 

泰瑞

约翰·C·赖利 克瑞德·布拉顿 Jacob Wysocki 

憨豆特工2

憨豆特派员2  特务戆J之救国大业(港)  凸捶特派员：二度出包(台)  憨探奇案2 

博比成长记

米拉·乔沃维奇 比尔·普尔曼 Spencer List 玛西亚·克劳斯 

公文包

基普.帕杜 基斯.诺布斯 丹尼尔.斯图尔特.谢尔曼 

诱饵新娘

冒牌新娘 

恶老板

边个波士唔抵死？(港)  老板不是人(台)  恐怖上司  老板恶大头  老板去死去死团 

两男变错身

瑞安·雷诺兹 

任人差遣

州·迪尼寇 约翰·布雷加 Kristen Hager 

黑色池塘

Simon Amstell Chris Langham Will Sharpe 

沃尔特和唐杜里的圣诞节

Walter Tandoori's Christmas Walter's Christmas 

爱情无线牵

饭饭之交(台)  枕边无情人(港)  不求回报  无性不爱  藕断丝未连 

功夫熊猫2

熊猫阿宝2  阿宝正传2 

坏老师

霸凌女教师(台)  MISS爱教坏(港) 

王子殿下

丹尼·麦克布莱德 詹姆斯·弗兰科 娜塔莉·波特曼 

冰球坏小子

西恩·威廉·斯科特 杰伊·巴鲁切尔 艾丽森·皮尔 列维·施瑞博尔 尤金·列维 

坏女孩2

辣妹过招2 贱女孩2 

街区大作战

约翰·波耶加 尼克·弗罗斯特 茱蒂·威泰克 卢克·崔德威 弗拉米妮亚·辛克 

随波逐流

爱情大龙凤(港)  爱情大临演(台)  冒牌妻子  船到桥头自然直  跟着感觉走  冒牌老公  Pretend Wife  Holiday in Hawaii 

捕蝇纸

帕特里克·德姆西 艾什莉·贾德 蒂姆·布雷克·尼尔森 梅奇·费法 马特·瑞安 杰弗里·塔伯 约翰·文堤米利亚 普路特·泰勒·文斯 柯蒂斯·阿姆斯壮 罗布·许贝尔 

新年前夜

缘满除夕夜(港)  101次新年快乐(台)  除夕夜 

后裔

继承大丈夫(港)  继承人生(台)  后人 

朋友也上床

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

亨利小上帝

我叫亨利 我找我爸  耶稣亨利救世主  以神父之名 

对不起，生活

生活所迫 

宿醉2

布莱德利·库珀 艾德·赫尔姆斯 

黄油大赛

加油吧 人妻！(台)  奶油大赛  黄油  奶油 

骤雨

奥林匹娅·杜卡基斯 布兰达·弗里克 克莉丝汀·布丝 

红犬历险记

红犬背包客(台)  红犬  红狗 

亚瑟

阿舍正传(台)  阔少爷 

比佛利拜金狗2

富贵吉娃娃2 

布利斯的爱情

迈克尔·C·豪尔 布丽·拉尔森 刘玉玲 

穿靴子的猫

靴猫外传  鞋猫剑客(台)  无敌猫剑侠(港)  猫剑侠 

好莱坞性战

马里奥·迪亚兹 Jenae Altschwager Dominique Purdy 艾丽·简 Jacqui Holland Suzy Kaye Christine Nguyen 

沙海狂鲨

沙鲨 

海鲜陆战队

海洋大队  海鲜  朱莉的陆地大冒险 

千金傲游记

夏佩的奇妙冒险 

非常小特工之时间大盗

非常小特务：决战锁时狂魔4D(港)  非常小特务4  特工神童4 

伴娘

克里斯汀·韦格 玛娅·鲁道夫 萝丝·拜恩 

兰戈

飙风雷哥(台)  马拉高(港)  荒漠大冒险  雷人哥  宠物大冒险  里戈  兰格 

快乐的大脚2

3D 踢哒小企鹅2(港)  快乐脚2(台)  欢乐大脚2 

家谱

德蒙特·莫罗尼 霍普·戴维斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 

暮光大电影

破碎着的风  破风 

外出就餐4：戏剧营

外出就餐4：骚演营 

父亲劫

Adam Brooks Mackenzie Murdock Amy Groening Garrett Hnatiuk Conor Sweeney 

笑着回家

Homecoming 

灰姑娘的故事3

露西·海尔 米西·派勒 梅根·帕克 弗雷迪·史卓玛 

沼泽狂鲨

克里斯蒂·斯旺森 D·B·斯威尼 罗伯特·戴维 

国民警卫队

守卫  看守员  坏守卫 

上帝保佑美国

临死玩转美利坚(港) 天佑美利坚 

我家买了动物园

翻身动物园(港) 我们买了动物园(台) 我们买了一座动物园 我们买了家动物园